Thursday 30 July 2015

Hörmann issues charity challenge over missing umlauts


Hörmann is calling on its UK dealer network to adopt the umlaut in a bid to raise money for Alzheimer’s Society.

The German brand is well recognised across Europe but in the UK its spelling and pronunciation are often anglicised. As a result Hörmann is asking its trade partners to take a stand for the oft-forgotten umlaut, and is offering to donate £1 to Alzheimer’s Society for every change made to website copy or marketing literature.

All a dealer has to do to secure the donation is provide evidence that the two dots have been added above the o in Hörmann, whether in a product listing, brochure or anywhere on the customer’s website. This can be done by before and after screen-grabs or photography, and must simply show that the umlaut has been added to an existing mention of the company.

Hörmann is aiming to raise over £500 through this fun initiative, which will be added to the grand total it secures for Alzheimer’s Society over the course of 2015.

David Newcombe, managing director of Hörmann, commented:

“We know that the umlaut doesn’t come naturally to many English speakers, so we wanted to help our customers get to grips with it and encourage them to use it more often when referring to Hörmann. The pronunciation is a little tricky but if you think of it as ‘oer’ rather than just ‘or’, it will soon come naturally.” 
Alzheimer’s Society has been chosen as Hörmann’s charity of the year, so seemed the perfect beneficiary of the brand’s umlaut challenge. To find out more about how to claim your donations, or how to make the o into an ö, contact the marketing team at Hörmann.

And if you don’t know how to type an o with an umlaut like this ö – just visit this link.



Scroll down to read more articles like this which have been published recently

Why not Sign-up to Receive these Articles by Email each Day

Enter your email address:


Delivered by FeedBurner


* Read more current and archived articles on our dedicated website *

Low Cost and Free Publicity - Your company can easily benefit from some publicity like this in return for a contribution towards our layout costs (typically £30 plusVAT), payable via PayPal or credit card  or receive the service absolutely free of charge if you advertise (see below).

We post articles up to twice a day and never delete them - we only archive them each year so that they continue to remain visible to search engines.

To have your story published - just send us your news item, logo and image(s) and we will review the material, make any necessary changes to the wording / wordcount and then advise you when it will be published.

If you take display advertising or product and literature features in our printed and online publications, you will qualify for regular free postings on this blog while you continue to advertise with us.

For details on features and advertising rates please contact us or visit our website.

Door Industry Journal is a trading style of Avalon Innovations LLP Company Registration No. 06807833

No comments: